Skip to main content

Explore Copycat Cafe

Learn languages the way you learned your first one: listen, copy, and make the words your own.

How to Learn French

Review: Fluency Made Achievable: The Fluent Guide to Core Language Skills

Benjamin Houy profile photo

Benjamin Houy

Updated 2 min read 1,326 views

Reviewed against editorial standards

Kerstin Cable of Fluent Language, who wrote this book under her former name Kerstin Hammes, was born in a small village in Germany, and this gave her a desire to learn languages to discover the world. In her book, Fluency Made Achievable, she shares tips to learn languages and improve the four core language skills: reading, writing, listening and speaking.

Latest update: We re-checked availability in July 2026, and Fluency Made Achievable is still sold as an ebook, paperback, and audiobook, both on Amazon and through the author’s own Fluent Language site, where you can also download a free sample chapter.

A guide to the four core language skills

You may feel that you are better at speaking than writing or that listening is easier for you. This is common, because we tend to focus our learning efforts on one skill before developing the others.

For example, you may be able to understand everything when you watch French TV, but have a hard time speaking French. Or you may be able to read books in French without being able to write.

Wouldn’t it be great if you could improve all of your language skills together instead of simply being good at one of them? The good news is, you can, and that’s what you will discover in Fluency Made Achievable.

Exercises to improve the four core language skills

Kerstin doesn’t simply advocate an approach in which you improve the four core language skills, she shows you how to do it.

You will discover how to use music to learn a language (that’s what Kerstin did to learn English) or how recording yourself can help you boost your language skills.

These are simple exercises that have the power to make learning a language easier and more fun. But Kerstin is also here to remind you that learning a language requires hard work, and that you can’t become fluent in one week.

Interviews of language experts

Fluency Made Achievable ends with interviews of several language learners such as Gabriel Wyner or David Mansaray.

I liked these interviews because they show you different approaches to language-learning and give you the motivation you need to learn.

They also show you that there are several ways to learn languages, and that the best way is the one you prefer.

Over to you

Did you read Fluency Made Achievable? What did you think of it?

Benjamin Houy profile photo

About Benjamin Houy

Founder, native French speaker, and language-learning author

Benjamin Houy is a native French speaker with a Bachelor's degree in Applied Linguistics. He founded Copycat Cafe (formerly French Together) in 2013 after teaching French in South Korea, and is the author of "How to Learn French in a Year" and "Everyday French Idioms". He speaks French, English, and German, and is dedicated to making language learning accessible through practical speaking practice.